El artículo 11 de la ley turca n.º 6698 de protección de datos personales reconoce a los interesados varios derechos sobre sus datos. Esta página explica, en el marco de las disposiciones del Comunicado sobre los procedimientos y principios de solicitud al responsable del tratamiento, cómo dirigirnos una solicitud para ejercer esos derechos.
Identidad del responsable del tratamiento
Conforme a la ley turca n.º 6698 de protección de datos personales («KVKK»), el responsable del tratamiento es el establecimiento cuya identidad y datos de contacto figuran a continuación.
- Razón social: KMU Mehmet Usta Restoran
- Dirección: Yukarı Uçhisar Mahallesi, Uçhisar, 50240 Nevşehir, Turquía
- Teléfono: +90.384.214 10 01
- Correo electrónico: [email protected]
- Sitio web: kmukapadokya.com
Sus derechos conforme a la ley
- Saber si sus datos personales son objeto de tratamiento,
- Si lo son, solicitar información al respecto,
- Conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se utilizan conforme a ella,
- Conocer los terceros, en Turquía o en el extranjero, a los que se ceden,
- Solicitar su rectificación si están incompletos o son inexactos,
- Solicitar su supresión o destrucción en las condiciones previstas por la ley,
- Solicitar que las operaciones de rectificación, supresión y destrucción se notifiquen a los terceros destinatarios,
- Oponerse a que un análisis automatizado produzca en su contra un resultado desfavorable,
- Solicitar la reparación del daño sufrido a causa de un tratamiento contrario a la ley.
Información que debe contener la solicitud
Para que su solicitud pueda examinarse debe incluir, conforme al artículo 5 del Comunicado, los siguientes elementos:
- Su nombre y apellidos y, si la solicitud es escrita, su firma,
- Para los ciudadanos de la República de Turquía, el número de identidad nacional; para los extranjeros, la nacionalidad, el número de pasaporte o el número de identidad,
- La dirección de domicilio o de trabajo a efectos de notificación,
- En su caso, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y el número de fax a efectos de notificación,
- La indicación clara del objeto de la solicitud,
- En su caso, la información y los documentos que la fundamenten.
Vías de solicitud
- Solicitud escrita: puede entregar su escrito firmado en persona o por vía notarial en la siguiente dirección — Yukarı Uçhisar Mahallesi, Uçhisar, 50240 Nevşehir, Turquía
- Correo electrónico registrado (KEP): desde su dirección de correo electrónico registrado, con firma electrónica segura o firma móvil.
- Correo electrónico: desde la dirección que nos haya comunicado previamente y que conste en nuestro sistema, a [email protected].
Indicar el objeto de su solicitud en el campo «asunto» del correo con la fórmula «Solicitud de información conforme a la KVKK» contribuye a agilizar la tramitación.
Verificación de identidad
Para evitar la divulgación ilícita de datos personales a terceros, podemos solicitar información o documentos complementarios que permitan verificar la identidad del solicitante. Si la solicitud se presenta por medio de un representante, deberá aportarse un poder que incluya una facultad especial al respecto.
Plazo de examen y costes
Su solicitud se resuelve en el plazo más breve posible según su naturaleza y, en todo caso, en un plazo máximo de treinta días desde su recepción. La respuesta es en principio gratuita. No obstante, si supera las diez páginas, podrá cobrarse una tarifa por cada página adicional o, si la respuesta se facilita en CD o soporte similar, el coste del soporte, según el baremo fijado por la Autoridad turca de protección de datos personales.
Forma de la respuesta
Su solicitud recibe una respuesta escrita o electrónica, según lo que haya solicitado. Si la solicitud se acepta, se le da curso sin demora; en caso de denegación, se indica claramente el motivo.
Derecho de reclamación
En caso de denegación de su solicitud, de respuesta considerada insuficiente o de falta de respuesta en plazo, dispone del derecho a reclamar ante la Autoridad turca de protección de datos personales en los treinta días siguientes a la fecha en que tuvo conocimiento de la respuesta y, en todo caso, en los sesenta días siguientes a la fecha de su solicitud.
La versión en turco del presente texto es la que da fe; en caso de discrepancia, prevalecerá el texto turco.